Embrio

Najvecji.si – kopija Million Dollar Homepage-a

Večina Slovencev nerada drži reka Don’t imitate – innovate! in tako je nastal tudi projekt Najvecji.si, verna kopija Million Dollar Homepage-a , ki ga je konec avgusta 2005 lansiral Alex Tew in v manj kot 1/2 leta zaslužil milijon dolarjev (več informacij o projektu najdete na Wikipediji).

Sicer je oglaševanje na Poceni.si bolj poceni kot na Million Dollar Homepage-u (če 1 pixel stane 0.1 €, minimalni nakup 10×10 pixlov vas bo prišel 10.00 €), kar pa na koncu koncev pomeni, da bodo snovalci zaslužili, errr, miljon * 0.1 € = 100.000 € in bodo milijonarji!

Kako bi prevedil splet 2.0 termine?

Splet 2.0 je prinesel nekaj novih terminov, ki bi jih bilo fino poslovenit’, med njimi je prvi zagotovo social bookmarking, ki sem ga pred dobrim letom prevedel v ljudski zaznamki, vendar bi se jih dalo prevesti tudi kako drugače:

• socialni zaznamki
• skupni zaznamki
• ?!?

Prav tako je problem pri terminu social newtorking, ki je težko prevedljiv:

• ljudsko omreženje
• socialno omreženje
• ?!?

Omreženje (ang.: networking), tale je tut’ huda. No, pa imamo še en problem.

Vsi spletni razvojniki (ang.: web developer) in ostala zainteresirana javnost (blogosfera, Toporišič & co, …), ali imate kakšno idejo?!

Kar se tiče termina web developer: je koga prevod zgornjega termina zmotil. Mene že! Smo razvojniki ali razvijalci?! Razvijamo, vendar nismo tekočina za razvijanje.

Seveda se seznam neprevedenih terminov tu ne konča, naj navedem le nekaj neprevedenih spletnih terminov:

• CMS (moj predlog: SUV)
• tag (moj predlog: značka)
• widget
• gadget
• … in še bi lahko naštevali

Tako, s prevodi in neprevedenimi termini na dan!

SEOmoz-eve splet 2.0 nagrade 2007

Pri SEOmoz-u so podelili splet 2.0 nagrade za letošnje leto. Seznam je dolg in zanimiv, veliko strani poznam, kar nekaj pa zame čisto novih, najbrž pa nisem edini, ki bo načudil koliko splet 2.0 strani obstaja na svetu … zato si le oglejte letošnje zmagovalce (in poražence) spleta 2.0!

@media 2007 – prihajava ;)

Lani sva imela željo, da obšičeva konferenco @media, vendar nama ni uspelo, letos zagotovo greva. Na firmi so “požegnali” najin izlet v London, tako da, juhuuuu, že bukirava avion (na Easyet.com, jasno), iščeva ugoden hostel (na HostelWorld.com, jasno) in vadiva londonski naglas: “Tew pajnts, pliiiz”

In koga bomo slišali letos? Zaenkrat je seznam predavateljev takšen:

• Mark Boulton
• Dan Cederholm
• Tantek Çelik
• Andy Clarke
• Jesse James Garrett
• Kelly Goto
• Shawn Henry
• Jon Hicks
• Molly Holzschlag
• Richard Ishida
• Jeremy Keith
• Jason Santa Maria
• Dan Webb

Sami “fjansi” spletovalci* in splet-o-razvijalci**!!!

Sigurno bo še kdo letel na @medio, tako, da se pofočjate v komentarjih in se pingamo v Londonu!

* spletovalec – spletni oblikovalec (ang.: web designer)
** splet-o-razvijalec – spletni razvijalec (ang.: web developer)

Web 2.0 popoln pregled

Evo, če koga zanima zelo luštn narejen web 2.0 direktorij, kjer najdete pregled web 2.0 pageov seveda v stilu weba 2.0.

Čeravno nekateri ravno ne marajo izraza web 2.0 je pa tale pejdžek kar luštna zadevica. Ček it out.

Zastonj porn – verzija 2.0

Vem, da deskate po porno straneh (vidim po naloženem spywareu – vsak drug frend je kliknil Yes in se močno zasral, sebe, Zija, mene, … in je blo treba rešvat kompjuter). In zdaj lahko deskate po 2.0 porno straneh. Ja!

Tale obsedenost z 2.0 se je morala prenest’ tud na porno pejdže, to je bilo vsem jasno. Da boste od sedaj naprej tudi pri porno sajtih uporabljali 2.0 reči kot so ljudski zaznamki, RSS, značke, ocenjevanje … sta tu:

Juxel.com

Pravijo, da so prva 2.0 porno stran, brez popupov in brez “fake” povezav … sicer ne morš ocenjevat strani, ampak okej. Značke z največ vpisi: anal, asian, college, lesbian, teen

SocialPorn.com

Eto, porno sajt á la Digg, z povezavami na značke in ocenjevanjem. Tru cvajnull ljudski porn sajt. Značke z največ vpisi: pussy, teen, tits

(Se vid’, da je petek in darehtorja ni

Zakopano na Digg.com

Spodaj je zadnjih 5 novic, ki sem jih zakopal na Digg.com (kot sem že tipkal je Digg spletna stran z ljudskimi zaznamki).

Da boste vedeli kaj kopljem

Digg 3.0

Digg.com ima zaporedno številko 3.0 in je še bolj fajn kot prej. Bravo Diggovci!

Naš trip na Triptracker.net

Lani smo šli s Terrafolk na Škotsko, v Edinburgh. 5 dni, velikotisoč kilometrov, 375 fotk, tja z avionom, nazaj z kombijem (iz Bruslja v Ljubljano v 16h urah), ampak smo se imeli fino. Edinburgh je res lepo mesto, v času Fringe festivala pa mesto zaživi na vseh umetniških področjih: razstave, predstave (ulične in večerne), koncerti, … Na glavni ulici se cel dan dogaja, umetniki imajo “predpredstave”, kjer vabijo na večerne, skratka dogaja se skoz’.

In ker je Gregor omenil, da smo sodelovali pri dizajnu Triptracerja, se mi zdi, da je fino, da vidite kako smo se imeli in kako je Triptracker v resnici zares fina reč.

Uporabljamo AJAX

Tudi mi uporabljamo Ajax