Nakupovanje prek spleta – izkušnje, nasveti in ideje …

Na zadnjih Spletnih uricah sem se po predavanju z Jasno in Mojco zapletel v pogovor o malce bolj ženski temi: nakupovanju (ja, šopingu, disciplini, ki jo ženske tako obožujete). Govorili smo predvsem o nakupovanju na spletu in glede na izkušnje (z Majo sva kupovala tudi že čevlje, kar si marsikatero dekle ne bi upalo), je padla ideja, da bi pripravili predavanje na to temo.

Vaše izkušnje štejejo

Zato me zanimajo tudi vaše izkušnje z nakupovanjem prek svetovnega spleta. Predvsem za artikle, ki niso klasični (tehnična roba, DVD-ji, knjige, …), ampak bolj tisti, ki zanimajo žensko populacijo (čevlji, oblačila, spodnje perilo (mmm), kozmetika, …). Ste kdaj že kupovali kaj od tega? Kakšne so bile vaše izkušnje?

Delite jih spodaj v komentarjih, medtem pa vam povem še, kaj (in kje) kupujem prek spleta sam …

Kupujem vse, od čevljev do knjig …

Sam sem prek spleta kupoval, kakopačne, že:

  • knjige, CD-je, DVD-je, BluRay filme, igrice (največkrat kar Amazon.co.uk, včasih Amazon.com,od slovenskih kupujem na Mimovrste.com),
  • fotoaparati in oprema – Canon EOS 500D – sem si naročil nedavno, zato priporočam stran SimplyElectronics.net (njihove cene so res ugodne, včasih tudi 1/3 cene ceneje kot , poštnina je brezplačna, pa glede na to da je funt nizek, se še kako splača),
  • tehnična roba (od colskih imbus ključev, do konverterjev, slušalk in še marsičesa, vse to kar Amazon.co.uk)
  • čevlji (poročne visoke pete sva z Majo naročila na Amazon.com, čevlji so bili kot uliti – ponavadi je dobro, če pogledate konverter številk, večina tovrstnih spletnih trgovin ima t.i.: size chart, ali pa poglejte na kakšne čevlje, ki jih imate in na katerih pišeta ameriška in angleška številka, … še vedno se jih da vrniti … poleg tega je letošnjo zimo Maja z Amazon.co.uk dobila ski bootse, ker jih v predragi Sloveniji nikjer nisva več dobila),
  • spodnje perilo: če bi Bob ™ obstajal, pa ne, bi na Trashy.com zapravil že celo premoženje, a na žalost ne dostavljajo svojega perila v Slovenijo (če bi živel v skoraj kjerkoli drugje na svetu, ne bi bilo problemov, še v Togo dostavljajo, a v Slovenijo ne). Včasih se zato potolažim z obiskom AnnSummers.com, a tu izbira še zdaleč ni taka kot na Trashy (no, imajo pa za razliko od Trasy še igračke za odrasle, če to kaj šteje),
  • od spodnjega perila k oblekam: najbolj znani ameriški trgovini s spodnjim perilom: Victoria’s Secret in Frederick’s of Hollywood prodajata veliko več kot samo spodne perilo, tam najdete od oblekic, čevljev, leginsk, kopalk, … a oblek še nisem nakupoval. Razloga sta dva: poštnina & carina ter ogled linije Victoria’s Secret v živo (na fotografijah izgledajo njihovi produkti veliko bolje kot v živo …).

Tu pa se seznam spletne nakupovalne mrzlice še ne konča, domene kupujem, kjer so najcenejše: zadnje čase .si domene na dig.si, o nakupu .com domen pa sem že pisal (sicer 4 leta nazaj, a vseeno – šteje), programsko opremo pa odvisno, kjer me piči in kjer vidim kaj ugodnega. Igrice in aplikacije za iPhone pa seveda na iTunes.

Namesto zaključka

Tako, sedaj veste … če imate še kakšno idejo, če bi radi kaj delili z menoj, če imate ideje česa se še dotakniti na morebitnem predavanju o nakupovanju, … komentarji spodaj več kot dobrodošli!

Spletne urice – show must go!

V sredo je Vini na Spletnih uricah predaval o pornografiji na spletu, po predavanju pa smo se (kot ponavad) zadržali na medvedu, dveh, ko je Marko (aka Fry) povedal da se Spletne urice (@wwwh na Twitterju), tedenska predavanja na temo spleta in vsega kar zraven spada, končujejo. Oz. da se ne bo več tako aktivno ukvarjal s SU, ter da obstaja možnost mesečnih Spletnih uric ali pa ukinitev. Po 134 tednih organiziranja predavanj, čisto razumna odločitev.

Malo manj razumna, hitra in impulzivna je bila moja odločitev, da  (v bistvu se nisem prav zelo odločal, hitro sem bleknil in čez nekaj minut že čivknil – detajlno pa v 280 znakih razložil dan kasneje, kje drugje kot na Twitterju).

Takle mamo, … bi bilo škoda, da gredo Spletne urice v anale zgodovine, poleg tega pa so mi bili lovci na medvede @madpixel, @loudandwicked, @ruph in @gregorzalaznik v močno oporo in dodali, da bo tudi kdo od njih prišel kdaj predavat, še Vini je rekel, da bo naredil Porn 2.0, čeprav je verzijo 1.0  ravno tisti večer odpredaval.

Ampak … kot bi rekla moja velika vzornica, Alma Brdžanovič: “Show must go!”

Zato z veseljem naznanjam še tu, da se bom potrudil, da bodo Spletne urice živele vsaj še do konca sezone, upam pa, da tudi v naslednji sezoni in dlje (odvisno od zanimanja za predavatelje, predavanja sama in odstotek predavanj, ki jih bomo moral zaradi odpovedi / nezanimanja / … predavati sam).

Zato: če bi želeli predavati na Spletnih uricah na temo svetovnega spleta, se javite …

(Preko Twitterja, Facebooka, Skypea,  če imate moj mejl [moje velecenjeno ime ali nadimek – afna – zvpl – pika -com] ali telefon (če ga imate, me pokličite ali pošljete SMS, če ne, poizkusite s kakšnim od zgoraj naštetih kanalov.)

Nekaj terminov za februar in marec je še načelno prostih (potrjeno je predavanje Jasne Suhadolc, 3.3. … tema je še zavita v tančico skrivnosti, verjetno se bom teden pred tem pogovarjali o internetu in starševstvu, a pogajanja še tečejo).

Teme za predavanja

Teme za predavanja na Spletnih uricah so vse teme, ki se kakorkoli vežejo na svetovni splet: brskalniki, HTML, CSS, spletno oblikovanje, uporabnost, UI, umetnost na spletu, tipografija na spletu, socialna omrežja (Twitter, Facebook, LinkedIn, Xing, …), pornografija), posel na spletu, affiliate-i, IE6, IE7, IE8, blogi, programiranje, CMS sistemi, fremworki, (PHP, Django, RoR,  WordPress, Drupal, celo ASPX 😉 …), video (YouTube, Vimeo, montaža za splet, viralni videi, nadaljevanjke na spletu …), pivo na spletu, ljubezen na spletu, … karkoli v zvezi s spletom pač …

Naj zaključim z besedami Frya: (to je že 1x povedal na forumu InternetMojster.com):

Spletne urice niso prikaz ultimativnega znanja – predvsem gre za to, da nekdo, ki nekaj ve, to znanje poda kolegom. Ne iščemo ultimativnih znalcev, ampak predvsem tiste, ki znajo morda prižgat kako žarnico pri ljudeh, ki predavanja obiskujejo. Osebne izkušnje vedno posekajo akademskost.

Kljub kilometrini ne iščemo izkušenih predavateljev ampak poskušamo bit odskočna deska v rednejše predavanja – predavati kolegom, ki so tam brezplačno, je vseeno lažje kot na konferenci, ki jo ljudje plačajo. Bi rekel, da je vsaj 50% predavateljev takih, ki so prvič predavali na Spletnih uricah.

Običajno po Spletnih uricah sledijo vprašanja in pa pivo (ali kaka druga omiljena pijača) v Metropolu nad Kiberpipo, kjer se stvar nadaljuje v manj formalnem vzdušju …

Upam, da se vidimo na Spletnih uricah, če ne kot predavatelj/ica, pa vsaj kot poslušalec/ka 😉

Kako bi prevedil splet 2.0 termine?

Splet 2.0 terminologija

Splet 2.0 je prinesel nekaj novih terminov, ki bi jih bilo fino poslovenit’, med njimi je prvi zagotovo social bookmarking, ki sem ga pred dobrim letom prevedel v ljudski zaznamki, vendar bi se jih dalo prevesti tudi kako drugače:

  • socialni zaznamki
  • skupni zaznamki
  • ?!?

Prav tako je problem pri terminu social newtorking, ki je težko prevedljiv:

  • ljudsko omreženje
  • socialno omreženje
  • ?!?

Omreženje (ang.: networking), tale je tut’ huda. No, pa imamo še en problem.

Vsi spletni razvojniki (ang.: web developer) in ostala zainteresirana javnost (blogosfera, Toporišič & co, …), ali imate kakšno idejo?!

Kar se tiče termina web developer: je koga prevod zgornjega termina zmotil. Mene že! Smo razvojniki ali razvijalci?! Razvijamo, vendar nismo tekočina za razvijanje.

Seveda se seznam neprevedenih terminov tu ne konča, naj navedem le nekaj neprevedenih spletnih terminov:

  • CMS (moj predlog: SUV)
  • tag (moj predlog: značka)
  • widget
  • gadget
  • … in še bi lahko naštevali

Tako, s prevodi in neprevedenimi termini na dan!

Splet 2.0 terminologija

Splet 2.0 je prinesel nekaj novih terminov, ki bi jih bilo fino poslovenit’, med njimi je prvi zagotovo social bookmarking, ki sem ga pred dobrim letom prevedel v ljudski zaznamki, vendar bi se jih dalo prevesti tudi kako drugače:

  • socialni zaznamki
  • skupni zaznamki
  • ?!?

Prav tako je problem pri terminu social newtorking, ki je težko prevedljiv:

  • ljudsko omreženje
  • socialno omreženje
  • ?!?

Omreženje (ang.: networking), tale je tut’ huda. No, pa imamo še en problem.

Vsi spletni razvojniki (ang.: web developer) in ostala zainteresirana javnost (blogosfera, Toporišič & co, …), ali imate kakšno idejo?!

Kar se tiče termina web developer: je koga prevod zgornjega termina zmotil. Mene že! Smo razvojniki ali razvijalci?! Razvijamo, vendar nismo tekočina za razvijanje.

Seveda se seznam neprevedenih terminov tu ne konča, naj navedem le nekaj neprevedenih spletnih terminov:

  • CMS (moj predlog: SUV)
  • tag (moj predlog: značka)
  • widget
  • gadget
  • … in še bi lahko naštevali

Tako, s prevodi in neprevedenimi termini na dan!